VIA Legal (647) 460-3430 Бесплатная консультацияКонсультация
Страховая отказала О Наире Статьи Вопросы English version

Страховая в Онтарио отнесла травмы после ДТП к MIG: как оспорить это в LAT

Если страховая отнесла ваши травмы к Minor Injury Guideline (MIG) и отказала в плане лечения OCF-18, вы можете подать заявление в Licence Appeal Tribunal (LAT), и Трибунал решит, применяется ли к вам MIG. Проверьте, чтобы в уведомлении страховой были указаны медицинские причины, соберите медицинские доказательства, которые связывают травмы с аварией, и подайте заявление в течение двух лет после отказа. Сбор за подачу $106.00. Сначала проходит case conference, а если стороны не договорились, назначают слушание.

MIG (Superintendent's Guideline 01/14) применяется, когда травма преимущественно minor injury, например, растяжение связок или мышц, или хлыстовая травма (s. 3(1) SABS), с лимитом $3,500 плюс применимый HST (s. 18(1)). Что такое MIG и как он устроен, мы разбирали в статье о Minor Injury Guideline.

Что должно быть в уведомлении страховой о MIG?

Порядок после подачи OCF-18 описан в s. 38 Statutory Accident Benefits Schedule (SABS, O. Reg. 34/10):

  • В течение 10 рабочих дней страховая направляет уведомление: что она оплатит, что нет, и «the medical reasons and all of the other reasons» отказа (s. 38(8)).
  • Если страховая считает, что применяется MIG, это должно быть сказано в уведомлении (s. 38(9)).
  • В уведомлении также могут потребовать пройти insurer examination (IE) по s. 44 (s. 38(10)). После отчёта страховая отправит вам копию (s. 38(13)), а если решит, что применяется MIG, обязана «provide medical and any other reasons» (s. 38(14)).

Согласно пункту 38(11), если страховая компания не предоставляет уведомление, соответствующее требованиям пункта 38(8), она не имеет права утверждать, что к травмам пострадавшего применяется MIG. Кроме того, страховая компания обязана оплачивать товары и услуги, указанные в плане лечения и обследования (OCF-18), начиная с 11-го рабочего дня после получения плана и до момента предоставления надлежащего уведомления.

Почему классификация травмы по MIG важна при рассмотрении споров в LAT?

Пункт 38(5) позволяет страховой компании отказать в оплате плана лечения и обследования (OCF-18), если предложенное лечение относится к периоду, в течение которого применяется MIG. Согласно пункту 38(6), такой отказ «является окончательным и не подлежит пересмотру». Поэтому спор в LAT по такому отказу, как правило, сводится к одному вопросу: можно ли считать вашу травму преимущественно minor injury.

В деле Zapanta v. Security National Insurance Company (LAT, 24 апреля 2026) после аварии к заявительнице приезжали только парамедики, в больницу она не поехала (п. 5). Трибунал счёл недостаточными медицинские доказательства того, что в аварии в январе 2023 года она получила сотрясение (п. 17), признал отказ по s. 38(5) и (6) законным (пп. 22, 23, 26) и award не назначил.

Вывод из MIG лишь первый шаг. В деле Gavey v. Wawanesa Insurance, 2024 CanLII 77430 (ON LAT) Трибунал предпочёл ранние диагнозы сотрясения (п. 27), но спорный план физиотерапии всё равно не одобрил (пп. 29-36). Вне MIG по каждому плану принимается отдельное решение, разумно и необходимо ли это лечение (s. 38(3)(c), (8)).

Сколько времени есть на подачу в LAT?

По s. 56 SABS заявление «shall be commenced within two years after the insurer's refusal to pay the amount claimed». LAT в разъяснениях пишет, что заявление нужно подать «within two years after receiving this notice from the insurance company». Паузы на время, пока вы просите страховую пересмотреть решение, в s. 56 нет.

Статья 7 Licence Appeal Tribunal Act, 1999 позволяет Трибуналу продлить срок «either before or after the expiration», если он убеждён, что есть «reasonable grounds for applying for the extension and for granting relief». LAT предупреждает, что заявление, поданное после срока, могут не принять. См. также статью о поздних заявлениях на Accident Benefits.

По s. 55(1)2 SABS подать заявление в LAT нельзя, если страховая надлежащим образом потребовала пройти IE по s. 44, а вы его не прошли, кроме случаев, когда Трибунал это разрешает (s. 55(2)). Подробнее об IE.

Кто что доказывает в споре о MIG?

В деле Dawkins v. BelairDirect Insurance Company, 2024 CanLII 81222 (ON LAT) Трибунал написал: «Concussions and post-concussive syndrome, if established, fall outside the MIG» (п. 23). В перечисленных статьях SABS не сказано, на ком лежит бремя доказывания в споре о MIG, поэтому тому, кто оспаривает отнесение к MIG, стоит быть готовым представить медицинские доказательства травмы от этой аварии.

Какие медицинские доказательства учитывал Трибунал?

  • Диагноз вскоре после аварии. В деле Gavey заявительница на следующий день после аварии обратилась в urgent care с головными болями и светочувствительностью (п. 12), на третий день ей поставили диагноз «вероятное сотрясение» (п. 13). Позже сотрясение зафиксировал семейный врач (пп. 14, 16). Трибунал предпочёл эти диагнозы мнению врача страховой по s. 44, который осмотрел заявительницу через восемь месяцев (пп. 18, 27), и указал, что семейный врач может диагностировать сотрясение и заключение невролога для этого не обязательно (п. 24).
  • Подходящий специалист. В деле Dawkins хиропрактор записал «possible concussion» (п. 24), и Трибунал счёл, что его диагнозы вышли за пределы его scope of practice (пп. 13, 26). КТ в день аварии была нормальной, а более поздняя запись врача о сотрясении не имела ясного основания (пп. 25, 26). Заявитель остался в MIG.
  • Психологические симптомы, зафиксированные во времени. В деле Torgbor v. TD General Insurance Company, 2026 CanLII 56654 (ON LAT) заявителя вывели из MIG на основании диагноза психолога и записей walk-in клиники о сниженном настроении, а затем о тревоге и бессоннице (пп. 22-30). Психологу страховой Трибунал придал меньший вес, в том числе потому, что один из его тестов рассчитан на носителей английского языка (п. 27).
  • Снимки. В деле Marcelo v. The Personal Insurance Company, 2026 ONSC 974 КТ в день аварии показала contusion (п. 4). LAT оставил заявительницу в MIG, потому что её impairment был не выше minor (пп. 6, 7). Divisional Court решил, что определение основано на виде травмы (пп. 30, 31), и вывел её из MIG, не возвращая вопрос в Трибунал (пп. 43, 44).

См. также доказательства сотрясения и MIG.

Как проходит спор в LAT?

  1. Заявление. Вы заполняете Application by an Injured Person, перечисляете документы, на которые будете опираться, вручаете копию страховой и подаёте заявление с Certificate of Service через e-File или почтой. Заявления, присланные по email, LAT не обрабатывает. Сбор $106.00 не возвращается, после того как LAT подтвердит, что принимает заявление к рассмотрению.
  2. Ответ. Страховая отвечает в течение 14 дней после вручения (Rule 20.2 LAT Rules).
  3. Case conference. Каждая сторона подаёт case conference summary не позднее чем за 10 дней (Rule 20.4). Это конфиденциальная двухчасовая встреча с adjudicator, обычно по телефону, и присутствие обеих сторон обязательно. По данным LAT, обычно она проходит через 3-5 месяцев после подачи полного заявления.
  4. Слушание. Письменно, по видеосвязи или, в ограниченных случаях, очно, перед другим adjudicator. По данным LAT, оно обычно проходит через 4-8 месяцев после case conference, а решение выходит через 60-120 дней после слушания.
  5. После решения. Пересмотр можно запросить в течение 21 дня (Rule 18.1). Обжаловать решение в Divisional Court можно только по вопросу права (Licence Appeal Tribunal Act, 1999, s. 11(6)), по данным LAT в течение 30 дней.

Можно ли получить award, проценты или возмещение расходов?

Если Трибунал установит, что страховая «unreasonably withheld or delayed payments», s. 10 Reg. 664 позволяет назначить единовременную сумму до 50% от того, что человеку причиталось на момент award, а также проценты на все причитающиеся суммы, 2% в месяц с ежемесячной капитализацией. Назначать ли award, решает Трибунал: в делах Torgbor и Zapanta award не назначили. Проценты на спорные выплаты начисляются по ставке prejudgment interest с даты подачи заявления до урегулирования или решения, которое окончательно закрывает спор (s. 51(4) SABS). Расходы (costs) взыскивают только за неразумное, необоснованное, злонамеренное или недобросовестное поведение стороны, не более $1,000 за полный день участия (Rules 19.1, 19.6).

Кто может представлять вас в LAT?

По s. 6 By-Law 4 Law Society of Ontario лицензированный паралигал может представлять сторону в трибунале Онтарио, включая LAT, по делам Accident Benefits, кроме случаев, когда заявитель «has or appears to have a catastrophic impairment». VIA Legal представляет клиентов по делам Accident Benefits, в том числе по Minor Injury Guideline (MIG); в делах с возможной catastrophic impairment (CAT) мы работаем вместе с опытными адвокатами по personal injury. См. паралигал или адвокат после ДТП.

Что делать, если вас оставили в MIG?

  1. Найдите уведомление страховой, запишите дату получения и проверьте, указаны ли медицинские причины (s. 38(8), (9), (14)).
  2. Отметьте дату истечения срока исковой давности: через два года после отказа страховой (s. 56).
  3. Пройдите IE по s. 44, если его назначили, и запросите заключение, если его не прислали (s. 38(13)).
  4. Соберите медицинские документы и попросите врача записать диагноз, симптомы, когда они начались и связаны ли они с аварией.
  5. Направьте новые медицинские доказательства страховой и попросите пересмотреть решение. Срок в два года при этом уже исчисляется.
  6. Если страховая не меняет свою позицию, подайте заявление в LAT и вручите копию страховой.

Частые вопросы

Может ли LAT пересмотреть OCF-18, в котором отказали из-за MIG?

Напрямую нет. Отказ по s. 38(5) окончателен по s. 38(6), поэтому спор, как правило, сводится к тому, применяется ли MIG.

Что если после отказа прошло больше двух лет?

Срок можно попробовать продлить по s. 7 Licence Appeal Tribunal Act, 1999, если Трибунал увидит разумные основания. Это решает Трибунал, и позднее заявление могут не принять.

Заплатит ли страховая сверх суммы, если она была неправа?

Не автоматически. Award по Reg. 664 назначают, только если Трибунал установит, что страховая неразумно удерживала или задерживала выплаты. Проценты на спорные выплаты регулирует s. 51 SABS.

Может ли паралигал представлять меня в споре о MIG?

Да. Лицензированный паралигал может представлять вас в LAT по делам Accident Benefits, кроме дел человека, у которого есть или, по всей видимости, есть catastrophic impairment.

Бесплатный разбор отказа. Пришлите нам письмо страховой и дату, когда вы его получили. Мы бесплатно его разберём и скажем, есть ли смысл подавать в LAT в вашей ситуации. Мы говорим на русском, английском, украинском и армянском.

Источники: O. Reg. 34/10 (SABS), ss. 3(1), 18(1), 38, 51(4), 55, 56; R.R.O. 1990, Reg. 664, s. 10; Licence Appeal Tribunal Act, 1999, ss. 7, 11(6); LAT-AABS, Application and hearing process; LAT-AABS, Forms, filing and fees; Licence Appeal Tribunal Rules, Rules 18.1, 19, 20.2, 20.4; LSO By-Law 4, s. 6; Superintendent's Minor Injury Guideline 01/14; Marcelo v. The Personal Insurance Company, 2026 ONSC 974 (Div. Ct.); Torgbor v. TD General Insurance Company, 2026 CanLII 56654 (ON LAT); Dawkins v. BelairDirect Insurance Company, 2024 CanLII 81222 (ON LAT); Gavey v. Wawanesa Insurance, 2024 CanLII 77430 (ON LAT); Zapanta v. Security National Insurance Company (ON LAT, 24 апреля 2026).

VIA Legal Services Professional Corporation. Наира Велумян, лицензированный паралигал (LSO #P21370). Представленная информация носит общий характер и не является юридической консультацией применительно к вашей конкретной ситуации.

Наира Велумян

Наира Велумян, лицензированный паралигал в Онтарио, основатель VIA Legal, PhD в психологии. Подробнее о Наире

Вас отнесли к MIG?

Расскажите, что случилось. Консультация бесплатная.

Ваши данные мы используем только для ответа вам. Ваша информация остаётся конфиденциальной. Политика конфиденциальности

Отзывы в Google

Спасибо, скоро с вами свяжемся

Ответим выбранным способом в ближайшее время. Звонить дополнительно не нужно.